1 Chronicles 23:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba dikete tše nne ya ba baleti ba dikgoro, le ba go reta Morena ka diletšo tše Dafida a di dirilego ya ba tša go opela; e be e le ba dikete tše nne.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba dikete tše nne baleti ba masoro, le ba dikete tše nne batumiši ba Morena ba go letša diletšo tše kgoši a bego a di nyaketše morero woo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go oketša moo, go be go na le baleti ba dikgoro ba 4 000; ba bane ba bona ba tumiša Jehofa ka diletšo tše ke di dirilego, a realo Dafida, gore ke ba tumiše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go oketša moo, go be go na le baleti ba dikgoro ba 4 000; ba bane ba bona ba tumiša Jehofa ka diletšo tše ke di dirilego, a realo Dafida, gore ke ba tumiše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba dikete tse nne ya eba balebedi ba menyako, mme ba dikete tse nne hape ba rorisa Morena ka diletsa tseo Davida a neng a laele hore di etswe.