1 Chronicles 24:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba be ba hlatlamana ka mokgwa woo modirong wa bona ge ba tla Ngwakong wa Morena ka molao wo o beilwego ke Arone tatabo, ka mo Morena Modimo wa Isiraele a mo laetšego ka gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tše ke dihlogo tše dingwe tša malapa a lešika la Lefi: Shubaele, setlogolo sa Amramo; Jegdeya, setlogolo sa Shubaele;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Taelo ya bona tirelong ya bona ya gore ba tsene ka ntlong ya Jehofa go ya ka mokgwa wa bona ka tlase ga Arone tatago bona, go etša ge Jehofa Modimo wa Isiraele a mo laetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Taelo ya bona tirelong ya bona ya gore ba tsene ka ntlong ya Jehofa go ya ka mokgwa wa bona ka tlase ga Arone tatago bona, go etša ge Jehofa Modimo wa Isiraele a mo laetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ne ba sebeletsa ka Tempeleng ya Morena ka tlhatlhamano yona ena, ho latela melao eo ba neng ba e laetswe ke Arone, moholoholo wa bona, jwalokaha Morena Modimo wa Iseraele, a ne a ile a mo laela.