1 Chronicles 24:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida a ba beakanya dihlopha a na le Tsadoko, a hlaola barwa ba Eleasara, le barwa ba Ahimeleke, le barwa ba Ithamara; ba abelwa modiro o ba lebanego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši Dafida a beakanya ditlogolo tša Arone ka dihlopha go ya ka mediro ya bona, a thušwa ke Tsadoko, setlogolo sa Eleasara, le Ahimeleke, setlogolo sa Ithamara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a ba arola, e lego Tsadoke wa barwa ba Eleasara le Ahimeleke wa barwa ba Ithamara, go ya ka mešomo ya bona ya tirelo ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a ba arola, e lego Tsadoke wa barwa ba Eleasara le Ahimeleke wa barwa ba Ithamara, go ya ka mešomo ya bona ya tirelo ya bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a ba arola dihlopha, ho ya ka mosebetsi oo ba neng ba o abetswe. Ha a ba arola o ne a thusitswe ke Sadoke, setloholo sa Eleasare, le Ahimeleke, setloholo sa Itamare.