1 Chronicles 24:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le bona ba diretšwe matengwa bjalo ka bana ba bobona barwa ba Arone pele ga kgoši Dafida le Tsadoko le Ahimeleke, le pele ga bagolo ba baperisita. Ba bagolo ba meloko ba badilwe bjalo ka bana ba bobona ba banyenyane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba lahlela bana babo bona barwa ba Arone matengwa pele ga kgoši Dafida le Tsadoko le Ahimeleke le dikgošana tša botatago baperisita le ba Balefi, e lego dikgošana tša botatago bana babo bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba lahlela bana babo bona barwa ba Arone matengwa pele ga kgoši Dafida le Tsadoko le Ahimeleke le dikgošana tša botatago baperisita le ba Balefi, e lego dikgošana tša botatago bana babo bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwalokaha bana babo bona, e leng ditloholo tsa Arone, ba ile ba etsa lotho, le bona ba le etsa moo Davida, le Sadoke, le Ahimeleke, le dihlooho tsa malapa a baprista le a Balevi, ba leng teng. Malapa a matsibolo le a dikgorula a ne a etswa ka ho tshwana.