1 Chronicles 24:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba kgethegantše ka go ba direla matengwa bohle, ka gobane bagolo ba sekgethwa le bagolo ba Modimo ba be ba le gona mo molokong wa Eleasara le mo molokong wa Ithamara.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka ge go be go na le bahlankedi ba Tempele le baetapele go tša sedumedi gare ga ditlogolo tša Eleasara le tša Ithamara, mediro e be e abaganwa ka go dira matengwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba lahlela matengwa, ka go latelana; gobane go be go na le bahlankedi ba sekgethwa, le bahlankedi ba ntlo ya Modimo, barwa ba Eleasara le barwa ba Ithamara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba lahlela matengwa, ka go latelana; gobane go be go na le bahlankedi ba sekgethwa, le bahlankedi ba ntlo ya Modimo, barwa ba Eleasara le barwa ba Ithamara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho kgethwa baprista ba Sehalalelo le baprista ba Tempele ya Modimo hara ditloholo tsa Eleasare le Itamare, ba arolwa ka lotho, ho se leeme.