1 Chronicles 25:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tengwa la pele la wela Josefa wa ga Asafa; la bobedi la wela Gedalia; yena le bana babo le barwa ba gagwe e be e le ba lesome la metšo e mebedi;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna ba ba makgolo a mabedi le masome a seswai le metšo ye seswai ba be ba arotšwe ka malapa a bona e le dihlopha tše masome a mabedi a metšo ye mene tša banna ba lesome le ba babedi, sehlopha se sengwe le se sengwe se hlokometšwe ke moetapele wa sona. Ba be ba šielana ka modiro ka tsela ye: 1 Josefa wa lapa la Asafo 2 Gedalia 3 Sakure 4 Tseri 5 Netania 6 Bukia 7 Asarela 8 Jesaya 9 Matania 10 Shimi 11 Usiele 12 Hashabia 13 Shubaele 14 Matitia 15 Jerimote 16 Hanania 17 Joshbekasha 18 Hanani 19 Maloti 20 Eliata 21 Hotire 22 Gidalthi 23 Mahasiote 24 Romanti-Esere

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kabelo ya pele ya Asafa ya tšwa go Josefa, ya bobedi ya ba Gedalia, yo le bana babo le barwa ba gagwe e bego e le ba lesomepedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kabelo ya pele ya Asafa ya tšwa go Josefa, ya bobedi ya ba Gedalia, yo le bana babo le barwa ba gagwe e bego e le ba lesomepedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lotho la pele, e leng la lelapa la Asafo, la ntsha Josefa. La bobedi la ntsha Gedaleya, le bana babo, le bara ba hae, mme kaofela ba eba leshome le metso e mmedi.