1 Chronicles 26:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le Hosa e mongwe wa barwa ba Merari o be a na le barwa; mogolo wa bona e be e le Simiri, le ge e se yena wa leitšibulo; o filwe bogolo ke tatagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgorwaneng ya Merari e be e le Hosa, yo a bego a na le barwa ba bane, e lego Shimri, yo tatagwe a ilego a mmea moetapele le ge e be e se leitšibolo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hosa, wa bana ba Merari, a ba le barwa; Tsimiri e be e le hlogo (gobane e be e se leitšibulo, eupša tatagwe o ile a mo dira kgoši);

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hosa, wa bana ba Merari, a ba le barwa; Tsimiri e be e le hlogo (gobane e be e se leitšibulo, eupša tatagwe o ile a mo dira kgoši);

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le Hosa, wa bana ba Merari, o ne a ena le bara. Shimeri e ne e le yena hlooho ya bona. Le hoja e ne e se yena letsibolo, feela ntatae o ile a mo etsa hlooho.