1 Chronicles 26:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tengwa la kgoro ya thoko ya bohlabela la wela Meselemia; morwa wa gagwe Sekaria e be e le yo bohlale dikeletšong; yena ba mo diretše matengwa, mme a welwa ke tengwa la kgoro ya thoko ya leboa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Matengwa a lesoro la ka bohlabela a swara Shelemia, gomme morwa wa gagwe, Sakaria, monna yo ka mehla a bego a na le dikeletšo tše botse, yena a swarwa ke a lesoro la ka leboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kabelo ya ka bohlabela ya wela Shelemia. Ke moka ba dira Sakaria morwa wa gagwe moeletši yo bohlale; karolo ya gagwe ya ya ka leboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kabelo ya ka bohlabela ya wela Shelemia. Ke moka ba dira Sakaria morwa wa gagwe moeletši yo bohlale; karolo ya gagwe ya ya ka leboa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lotho le kgethang molebedi wa monyako o ka botjhabela la ntsha Shelemiya. Mora wa hae Sekariya, eo e neng e le moeletsi ya bohlale, le yena a etsetswa lotho, mme la mo ntshetsa ho lebela monyako o ka leboya.