1 Chronicles 26:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le tšohle tše di bego di kgethilwe ke Samuele mmoni, le Saulo morwa wa Kisi, le Abinere morwa wa Nere, le Joaba morwa wa Tseruya. Tše kgethwa ka moka tše, di be di lakwa ke Selomitha le bana babo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Shelomite le ba lapa la gagwe ba be ba hlokometše tšohle tše di bego di beetšwe go šomišwa ka Tempeleng, gotee le dikabelo tše di bego di tlišitšwe ke moprofeta Samuele, le Kgoši Saulo, morwa wa Kishe, le Abnere, morwa wa Nere, le Joaba, morwa wa Tseruya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tšohle tšeo Samuele mmoni le Saulo morwa wa Kishi le Abenere morwa wa Nere le Joaba morwa wa Tseruya ba di kgethilego; le ka tlase ga seatla sa Shelomithe le bana babo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tšohle tšeo Samuele mmoni le Saulo morwa wa Kishi le Abenere morwa wa Nere le Joaba morwa wa Tseruya ba di kgethilego; le ka tlase ga seatla sa Shelomithe le bana babo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsohle tseo moporofeta Samuele, le Saule mora wa Kishe, le Abinere mora wa Nere, le Joabe mora wa Seruya, ba neng ba di abetse Morena, le tsohle tseo mang kapa mang a neng a di abetse Morena, di ne di laolwa ke Shelomite le bana babo.