1 Chronicles 26:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ga Jitsehara, ba ba bego ba beilwe go hlokomela mediro ya kwa ntle ya Isiraele, e le bahlapetši le baahlodi, ke Kenanya le barwa ba gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gare ga ditlogolo tša Jitsara, Kenania le barwa ba gagwe ba ile ba fiwa mediro ye e bego e sa amane le Tempele. E ile ya ba bangwaledi le baahlodi ba melato setšhabeng sa Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go barwa ba Isharia, Kenania le barwa ba gagwe e be e le ba ditiro tša ka ntle tša Isiraele, bahlankedi le baahlodi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go barwa ba Isharia, Kenania le barwa ba gagwe e be e le ba ditiro tša ka ntle tša Isiraele, bahlankedi le baahlodi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hara ditloholo tsa Isihare, Kenaniya le bara ba hae ba ne ba abetswe mosebetsi wa ho tsamaisa ditaba tsa naha ya Iseraele, e le bangodi le baahlodi.