1 Chronicles 26:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bao ka moka e be e barwa ba Obede-Edomo; bona le bana ba bona le ba bobona, e be e le banna ba dinatla, ba matla modirong; e be e le ba masome a selelago a metšo e mebedi, ba ga Obede-Edomo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lapa la Obede-Edomo le be le na le banna ba bogale ba masome a a selelago le metšo ye mebedi ba mafolofolo mošomong wo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ka moka e be e le barwa ba Obede-Edomo, bona le barwa ba bona le bana babo bona, banna ba bagale ba dira modiro wa tirelo ya Obede-Edomo, ba masometshela-pedi ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ka moka e be e le barwa ba Obede-Edomo, bona le barwa ba bona le bana babo bona, banna ba bagale ba dira modiro wa tirelo ya Obede-Edomo, ba masometshela-pedi ba bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana bohle e ne e le ditloholo tsa Obede-Edomo; bona le bara ba bona, le bang ka bona, e ne e le banna ba matla, ba sebetsang ka thata. Ditloholo tsa Obede-Edomo di ne di le mashome a tsheletseng a metso e mmedi.