1 Chronicles 27:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa seripa se sengwe sa leloko la Bamanase sa kua Gileada e be e le Ido morwa wa Sekaria; wa Babenyamini e be e le Jaasiele morwa wa Abinere.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joaba, yo mmagwe e bego e le Tseruya, o ile a thoma go bala setšhaba, eupša a se ke a fetša, ka gobane Modimo o ile a galefela Baisraele ka ge Dafida a be a laetše gore ba balwe, ka gona gwa se ke gwa ngwalwa ka pukung ya ditaba tša mmušo wa Kgoši Dafida gore ke ba bakae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

bakeng sa seripa-gare sa moloko wa Manase kua Gileada, e be e le Ido morwa wa Sakaria; wa Benjamini e be e le Jasiele morwa wa Abenere;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

bakeng sa seripa-gare sa moloko wa Manase kua Gileada, e be e le Ido morwa wa Sakaria; wa Benjamini e be e le Jasiele morwa wa Abenere;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ba karolo e nngwe ya ba morabe wa Manase e Gileade, hlooho e ne e le Ido, mora wa Sekariya; ho ba morabe wa Benjamine e le Jaasiele, mora wa Abinere.