1 Chronicles 27:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Badani e be e le Asariele morwa wa Jerohama. Ke bona bakgoma ba meloko ya Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Asmabethe, morwa wa Adiele, o be a hlokometše mahumo a kgoši ao a bego a le mošate; Jonathane, morwa wa Usia, o be a hlokometše mahumo a kgoši ao a bego a le metseng le metsaneng le dibong; Esri, morwa wa Kelube, o be a hlokometše ba ba šomago mašemong; Shimi wa Rama o be a hlokometše dirapa tša merara; Sabdi wa Shefamo o be a hlokometše diterebe tša go dira beine; Baale-Hanane wa Gedere o be a hlokometše mehlware le mego nagengtlase; Joase o be a hlokometše makhura a mohlware a a bolokilwego; Shitrai wa Sharone o be a hlokometše dikgomo tša molaleng wa Sharone; Shafate, morwa wa Adlai, o be a hlokometše dikgomo tša melaleng ye mengwe; Obile, Moishmaele, o be a hlokometše dikamela; Jegdeya wa Meronote o be a hlokometše dipokolo; Jasise, Mohagare, o be a hlokometše dihuswane.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go Dani e be e le Asaraele morwa wa Jerohama. Tše e be e le dihlogo tša meloko ya Isiraele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go Dani e be e le Asaraele morwa wa Jerohama. Tše e be e le dihlogo tša meloko ya Isiraele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho ba morabe wa Dane hlooho e ne e le Asariele, mora wa Jerohame. Bana e ne e le mahosana a merabe ya Iseraele.