1 Chronicles 28:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Dafida a nea Salomo morwa wa gagwe seswantšho sa mathudi, le sa meago ya gona, le sa nywako ya matlotlo, le sa diphapoši tša godimo, le sa diphapoši tša ka gare, le sa Ngwako wa sekhurumelo sa poelanyo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a fa Solomone seswantšhothalwa sa phapoši ya matsenong a Tempele le diphapoši tše dingwe, e lego tša go bolokela, tša ka godimo, tša mosego, le tša Felo mo Gokgethwakgethwa, moo dibe di lebalelwago gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a fa Solomone morwa wa gagwe mohlala wa foreime, wa dintlo tša gagwe, le matlotlo a gagwe, le diphapoši tša gagwe tša ka godimo, le diphapoši tša gagwe tša ka gare, le seširo sa seširo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a fa Solomone morwa wa gagwe mohlala wa foreime, wa dintlo tša gagwe, le matlotlo a gagwe, le diphapoši tša gagwe tša ka godimo, le diphapoši tša gagwe tša ka gare, le seširo sa seširo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Davida a nea Solomone, mora wa hae, setshwantsho sa lethule la Tempele, le sa matlo a yona, le sa dikamore tsa matlotlo, le sa dikamore tse kahodimo, le sa dikamore tse kahare, le sa sekwahelo sa tefelo ya sebe.