1 Chronicles 28:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A mo nea le gautatshekegi ya go dira dihlaba, le ya meruswi ya go foka, le ya megopo; a mo nea ka kelo e tlogo lekana sebjana se sengwe le se sengwe, le silifera e lekanego sebjana se sengwe le se sengwe sa silifera.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A mo fa le kelo ya gauta ye e sego ya tswakwa ya go dira diforoko tša mašimelo, le meruswi, le diphafana, le kelo ya gauta le silibera ya go dira dinwelo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Diphapoši le dibjana le dikomiki tša gauta ye e sekilego; le megopo ya gauta, ka boima bja sekotlelo se sengwe le se sengwe; le silifera ka boima bakeng sa sebjana se sengwe le se sengwe sa silifera.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Diphapoši le dibjana le dikomiki tša gauta ye e sekilego; le megopo ya gauta, ka boima bja sekotlelo se sengwe le se sengwe; le silifera ka boima bakeng sa sebjana se sengwe le se sengwe sa silifera.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le boima ba kgauta e hlwekisitsweng e tla etsa difereko, le dikotlolwana, le dikomiki, le boima ba kgauta e tla etsa sekotlolo ka seng sa kgauta, le boima ba silefera e tla etsa sekotlolo ka seng sa silefera.