1 Chronicles 28:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go bana baka ka moka, gobane Morena o mphile bana ba bantši, Morena o kgethile Salomo morwa wa ka gore a dule sedulong sa mmušo wa Morena a buše Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O mphile barwa ba bantši, gomme gare ga bona ka moka a kgetha Solomone gore a dule setulong sa bogoši bja Morena a buše Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go barwa ba ka ka moka (ka gobane Jehofa o mphile barwa ba bantši), o kgethile Solomone morwa wa ka gore a dule sedulong sa bogoši sa mmušo wa Jehofa godimo ga Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go barwa ba ka ka moka (ka gobane Jehofa o mphile barwa ba bantši), o kgethile Solomone morwa wa ka gore a dule sedulong sa bogoši sa mmušo wa Jehofa godimo ga Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o mphile bara ba bangata, mme hara bara bohle o kgethile Solomone, mora wa ka, ho dula teroneng ya mmuso wa Morena, a buse Iseraele.