1 Chronicles 29:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O hwile a tšofetše gagolo, a atetšwe ke matšatši, le mahumo le go retwa. Legatong la gagwe gwa buša Salomo morwa wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O hlokafetše a tšofetše kudu, a humile e le ruri, e bile a hlomphega kudu, gomme Solomone, morwa wa gagwe, a mo hlatlama bogošing.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A hwa a tšofetše, a tletše matšatši, mahumo le tlhompho; Solomone morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A hwa a tšofetše, a tletše matšatši, mahumo le tlhompho; Solomone morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A shwa a se a tsofetse haholo, a phetse dilemo tse ngata, a bile le maruo, mme a hlompheha. Solomone, mora wa hae, a mo hlahlama.