1 Chronicles 29:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gape, ka gobane Ngwako wa Modimo wa ka ke a o rata, ke ntšha tše e lego tša ka, gauta le silifera, gore e be tša Ngwako wa Modimo wa ka; ke tša go tlatša tšeo tšohle, tše ke šetšego ke di boloketše Ngwako o mokgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka ntle le tšeo ka moka tše ke di kgobokantšego, ke ntšhitše silibera le gauta ye e lego ya ka, ka gobane ke rata Tempele ya Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona ka ge ke rata ntlo ya Modimo wa ka, ke neetše gauta le silifera ka thoto ya ka bakeng sa ntlo ya Modimo wa ka, ka ntle le tšohle tšeo ke di lokišeditšego Sekgethwa ntlo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona ka ge ke rata ntlo ya Modimo wa ka, ke neetše gauta le silifera ka thoto ya ka bakeng sa ntlo ya Modimo wa ka, ka ntle le tšohle tšeo ke di lokišeditšego Sekgethwa ntlo,

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho feta mona, kaha ke rata Tempele ya Modimo wa ka, kahodima tsohle tseo ke seng ke di lokiseditse Tempele ena e halalelang, le nna ke abela Tempele ena ya Modimo wa ka matlotlo a ka a kgauta le a silefera: