1 Chronicles 29:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme gwa ithapa bakgoma, le bagolo ba meloko, le balaoladikete, le balaolamakgolo, le balaki ba mediro ya kgoši;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gwa ithaopa mantona a dikgorwana, le baetapele ba dikgoro, le balaodi ba bahlabani ba sekete le ba lekgolo, le bahlokomedi ba mediro ya mošate ba ntšha

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka dihlogo tša malapa a botatago-kgolo le dihlogo tša meloko ya Isiraele le dikgošana tša ba dikete le tša makgolo le dikgošana tša tirelo ya kgoši di neela ka go rata;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka dihlogo tša malapa a botatago-kgolo le dihlogo tša meloko ya Isiraele le dikgošana tša ba dikete le tša makgolo le dikgošana tša tirelo ya kgoši di neela ka go rata;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba bao e leng dihlooho tsa malapa abo bona, le mahosana a merabe ya Iseraele, le balaodi ba bahlabani ba sekete, le ba ba lekgolo, le baokamedi ba mesebetsi ya kgosi, ba a ithaopa.