1 Chronicles 4:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bana ba Esera ke Jethere, le Meredi, le Efere, le Jaloni. Bana ba Bithia morwedi wa Farao e a bego a tšerwe ke Meredi, ke Miryama, le Samai, le Jisiba tatago Esithemoa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Esra o be a na le barwa ba: Jetere, Merede, Efere le Jalone. Merede a nyala Bitia, morwedi wa kgoši ya Egepeta, gomme ba ba le morwedi, Miriamo, le barwa ba maina a bona e bego e le Shamai le Jishbage. Jishbage o ile a hloma motse wa Eshtemoa. Merede le yena a nyala mosadi wa kgoro ya Juda, gomme ba ba le barwa ba: Jerede, yo a hlomilego motse wa Gedoro, Hebere, mohlomi wa motse wa Soko, le Jekutiele, mohlomi wa motse wa Sanoage.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Esera e be e le Jethere, Mered, Efere le Jalone; A belega Miriama, Shammai le Ishiba, tatago Estemoa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Esera e be e le Jethere, Mered, Efere le Jalone; A belega Miriama, Shammai le Ishiba, tatago Estemoa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ke bara ba Esera: Jetere, le Merede, le Efere, le Jalone, Merede a nyala Bitiya, moradi wa Faro, mme a mo tswalla moradi ya bitswang Meriama, le bara ba babedi, Shamai le Jisheba. Jisheba ke yena mothei wa Eshetemoa.