1 Chronicles 4:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ga Abi-Ethama ke Jeseriele, le Jisima, le Jidibasa; kgaetšedi ya bona ke Seleleponi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hure e be e le morwa wa leitšibolo wa Efrata, gomme ditlogolo tša gagwe di hlomile motse wa Betlelehema. Hure o bile le barwa ba bararo, e lego Ethamo, Penuele le Esere. Barwa ba Ethamo e be e le Jesriele, Jishma le Jidbashe, Hatseleleponi e le kgaitšedi ya bona. Penuele o ile a hloma motse wa Gedoro, Etsere yena a hloma wa Husha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e be e le botatago Etame; le Jeseriele, le Ishma, le Idbashe; mme leina la kgaetšedi ya bona e be e le Hazelponi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e be e le botatago Etame; le Jeseriele, le Ishma, le Idbashe; mme leina la kgaetšedi ya bona e be e le Hazelponi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ke bara ba Etame: Jesereele, le Jishema, le Jidebashe. Lebitso la kgaitsedi ya bona ke Haseleleponi.