1 Chronicles 5:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng ya Saulo ba kile ba lwa le Bahagari, ba ba bolaya ba dula metseng ya bona thoko yeo ya bohlabela nageng ka moka ya Gileada.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mehleng ya Kgoši Saulo kgoro ya Rubene e ile ya hlasela Bahagare, ya ba fenya, gomme ya thopa karolo ya ka bohlabela ka moka ya naga ya bona kua Gileade.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mehleng ya Saulo ba lwa le Bahagari bao ba ilego ba wa ka diatla tša bona, ba dula ditenteng tša bona nageng ka moka ya ka bohlabela ya Gileada.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mehleng ya Saulo ba lwa le Bahagari bao ba ilego ba wa ka diatla tša bona, ba dula ditenteng tša bona nageng ka moka ya ka bohlabela ya Gileada.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nakong ya puso ya Saule ba futuhela Bahagare, mme ba ba hlola. Yaba ba se ba kena ditenteng tsa Bahagare, naheng yohle e ka botjhabela ho Gileade.