1 Chronicles 5:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba seripa sa leloko la Manase ba be ba agile nageng yeo go tloga Basani go fihla Baali-Heremone le Senire, le thabeng ya Heremone, e le ba bantši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba seripakgoro sa Manase sa ka bohlabela ba ile ba dula nageng ya Bashane go yo fihla Baale-Hermone le Senire le thabeng ya Hermone, gomme setšhaba sa bona sa oketšega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba seripa sa moloko wa Manase ba be ba dula nageng yeo; ba dula go tloga Bashane go fihla Baalhermone le Senire, go fihla thabeng ya Heremone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba seripa sa moloko wa Manase ba be ba dula nageng yeo; ba dula go tloga Bashane go fihla Baalhermone le Senire, go fihla thabeng ya Heremone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Halofo ya setjhaba sa ba morabe wa Manase e ne e atile haholo, kahoo ya aha naheng eo, ho tloha Bashane ho ya fihla Baale-Heremone, le Senire, le thabeng ya Heremone.