1 Chronicles 5:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bakgoma ba dilete tša bona šeba; Ke Efere, le Jisei, le Eliele, le Asiriele, le Jeremia, le Hodafya, le Jadiele, banna ba bagale le ba maatla, banna ba ba bego ba tumile, bakgoma ba dilete tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ba latelago e be e le mantona a dikgorwana tša bona: Efere, Jishi, Eliele, Asriele, Jeremia, Hodabia le Jagdiele. Ka moka ga bona e be e le bahlabani ba bogale, baetapele ba go tuma ba dikgorwana tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e be e le dihlogo tša malapa a botatago bona: Efere, Ishi, Eliele, Asriele, Jeremia, Hodavia le Jahadiele, banna ba bagale, banna ba tumilego, dihlogo tša malapa a botatago bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e be e le dihlogo tša malapa a botatago bona: Efere, Ishi, Eliele, Asriele, Jeremia, Hodavia le Jahadiele, banna ba bagale, banna ba tumilego, dihlogo tša malapa a botatago bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dihlooho tsa malapa abo bona ke tsena: Efere, le Ishi, le Eleele, le Asariele, le Jeremia, le Hodafiya, le Jahediele. E ne e le bahale ba tumileng, e bile e le dihlooho tsa malapa abo bona.