1 Chronicles 5:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O be a agile go fihla lešokeng le le thomago nokeng ya Forate, gobane mehlape ya bona e be e le e mentši nageng ya Gileada.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba na le mehlape ye mentši nageng ya Gileade, ka gona ba dula seleteng sa go ya ka bohlabela go fihla mathomong a lešoka le le yago nokeng ya Yufratese.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka bohlabela a dula lešokeng go fihla Nokeng ya Eforate, ka gobane diruiwa tša bona di be di atile nageng ya Gileada.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka bohlabela a dula lešokeng go fihla Nokeng ya Eforate, ka gobane diruiwa tša bona di be di atile nageng ya Gileada.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka botjhabela ba aha ho tloha qetheng ya lehwatata le ilo fihla nokeng ya Euferatese, hobane mehlape ya bona e ne e ile ya ata ha ba le Gileade.