1 Chronicles 6:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba direla Morena ka go opela ba le pele ga Ntlokgethwa, Salomo a ba a aga Ngwako wa Morena motseng wa Jerusalema; mo tirelong ya bona ba be ba ema ka tokologano ya bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba šielana ka go tla mošomong Tenteng ya bodulo bja Morena pele ga ge Kgoši Solomone a aga Tempele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba hlankela ka kopelo pele ga taberenakele ya tente ya kopano go fihlela Solomone a aga ntlo ya Jehofa kua Jerusalema;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba hlankela ka kopelo pele ga taberenakele ya tente ya kopano go fihlela Solomone a aga ntlo ya Jehofa kua Jerusalema;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Solomone a eso ka a haha Tempele ya Morena, Jerusalema, ba ne ba ye ba binele kapele ho areka, ka Tenteng ya Morena. Ba ne ba bina ka ho hlahlamana, ho latela lenane le neng le hlophisitswe.