1 Chronicles 6:71 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bana ba Gerisome ka moloko wa bona ba neilwe metse mo go ba seripa sa moloko wa Bamanase; ke wa Golane mo nageng ya Basani le metsana ya gona; le wa Asitharothe le metsana ya gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Malapa a kgorwana ya Gershone a ile a abelwa metse ye le phulo ya yona go e dikologa: Nageng ya seripakgoro sa Manase sa ka bohlabela ba fiwa wa Golane kua Bashane, le wa Ashtarote.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Gereshome go tšwa go seripa-gare sa moloko wa Manase ba ile ba newa Golane kua Bashane le mafulo a yona, le Ashtarothe le mafulo a yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Gereshome go tšwa go seripa-gare sa moloko wa Manase ba ile ba newa Golane kua Bashane le mafulo a yona, le Ashtarothe le mafulo a yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba morabe wa Gereshone ba abelwa metse ena: Naheng e abetsweng karolo ya ba morabe wa Manase ba abelwa Golane e Bashane le makgulo a yona, le Ashetorate le makgulo a yona.