1 Chronicles 7:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Makiri o tšere mosadi wa ga Hupima le Supima; leina la kgaetšedi ya gagwe e be e le Maaka; leina la monnagwe e be e le Tselofagadi. Tselofagadi o be a na le barwedi fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ile a nyakela Hupime mosadi, a ba a nyakela le Shupime. Leina la kgaetšedi ya gagwe e be e le Maaka. Morwa wa bobedi wa Makire e bile Tselofohade, mme yena a ba le barwedi fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Majire a tšea kgaetšedi ya Hupime le Shupime, yoo leina la kgaetšedi ya gagwe e bego e le Maga. Leina la wa bobedi e be e le Tselofehade; Tselofehade o be a na le barwedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Majire a tšea kgaetšedi ya Hupime le Shupime, yoo leina la kgaetšedi ya gagwe e bego e le Maga. Leina la wa bobedi e be e le Tselofehade; Tselofehade o be a na le barwedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Makiri o nyala kgaitsedi ya Hupime le Shupime, eo lebitso la yona e neng e le Maaka. Mora wa bobedi wa Manase e ne e le Selofehade, ya ileng a ba le baradi feela.