1 Chronicles 7:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Maaka mosadi wa Makiri o belege morwa a mo reela leina la Perese; leina la ngwanabo e be e le Serese; barwa ba gagwe e be e le Ulama le Rakema.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Maaka, mosadi wa Makire, o ile a belega barwa ba maina a bona e bego e le Perese le Serese. Serese a ba le barwa ba: Ulamo le Rekeme.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Maga mosadi wa Magi a belega morwa, a mo rea leina la Peresh. Leina la ngwanabo e be e le Tsereshe; barwa ba gagwe e be e le Ulama le Rakeme.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Maga mosadi wa Magi a belega morwa, a mo rea leina la Peresh. Leina la ngwanabo e be e le Tsereshe; barwa ba gagwe e be e le Ulama le Rakeme.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Maaka, mohatsa Makiri, a tswala mora, mme a mo rea lebitso la Pereshe; moena wa hae e le Shereshe. Bara ba Pereshe e ne e le Ulame, le Rakema.