1 Chronicles 7:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tsena go mosadi wa gagwe, a ima a belega morwa, a mo reela leina la Beria, ka gobane mo lapeng la gagwe ba be ba wetšwe ke kotsi yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A robala le mosadi wa gagwe gape, mme mosadi a ima, a ba le morwa. Ba mo rea leina la Beria ka baka la madimabe ao a ilego a wela lapa la bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a tsena go mosadi wa gagwe, a ima, a belega morwa, a mo rea leina la Beria, ka gobane go ile gwa senya ntlo ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a tsena go mosadi wa gagwe, a ima, a belega morwa, a mo rea leina la Beria, ka gobane go ile gwa senya ntlo ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Efraime a boela a kena dikobong tsa mosadi wa hae. Mosadi eo wa hae a ithwala, mme a tswala mora. Efraime a mo rea lebitso le Beria, hobane lelapa la hae le ne le hlahetswe ke bomadimabe.