1 Chronicles 8:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Beria le Sema e be e le bona bakgoma ba dilete tša gabobona; ba agile Ayaloni; ke bona ba ba rakilego beng ba motse wa Gathe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Beria le Shema, dihlogo tša malapa a bao ba bego ba dula motseng wa Ayalone, ba ile ba raka batho ba ba bego ba agile motseng wa Gathe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Beria le Shema, bao e bego e le dihlogo tša dintlo tša botatago badudi ba Ajalone, bao ba ilego ba raka badudi ba Gathe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Beria le Shema, bao e bego e le dihlogo tša dintlo tša botatago badudi ba Ajalone, bao ba ilego ba raka badudi ba Gathe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Beria le Shema, bara ba Elepaale, ba neng ba leleke baahi ba Gate, e ne e le bona dihlooho tsa malapa a ba neng ba ahile Aiyalone.