1 Chronicles 9:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

bana babobona ba bakgoma ba dilete ba sekete le makgolo a šupago le masome a selelago, banna ba ba hlalefetšego modiro wa go direla Modimo Ngwakong wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baprista ba e bego e le dihlogo tša malapa e be e le ba sekete le makgolo a a šupago le masome a a selelago. E be e le bakgoni ba mediro ya ka Tempeleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le bana babo bona, e lego dihlogo tša malapa a borakgolokhukhu ba bona, ba 1 700; banna ba bantši ba bokgoni bakeng sa modiro wa tirelo ya ntlo ya Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le bana babo bona, e lego dihlogo tša malapa a borakgolokhukhu ba bona, ba 1 700; banna ba bantši ba bokgoni bakeng sa modiro wa tirelo ya ntlo ya Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana babo bona bao e neng e le dihlooho tsa malapa abo bona, ba ne ba le sekete le makgolo a supileng le mashome a tsheletseng. E ne e le banna ba tsebang ho sebeletsa ka Tempeleng ya Modimo.