1 Chronicles 9:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Wa Balefi e be e le Semaya morwa wa Hasubi morwa wa Asirikama morwa wa Hasabya wa bana ba Merari,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Balefi ba ba latelago ba be ba dula Jerusalema: Shemaya, morwa wa Hashube, yoo borakgolokhukhu ba gagwe ba bangwe e bego e le Asrikamo le Hashabia, ba kgorwana ya Merari Bakbakare, Hereshe le Galale Matania, morwa wa Mika, yoo borakgolokhukhu ba gagwe ba bangwe e bego e le Sikri le Asafo Obadia, morwa wa Shemaya, yoo borakgolokhukhu ba gagwe ba bangwe e bego e le Galale le Jedutune Berekia, morwa wa Asa, le setlogolo sa Elkana, yoo a bego a dula nageng ye e bego e le ya motse wa Netofa
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ba Balefi; Semaya morwa wa Hashube, morwa wa Aserikamo, morwa wa Hashabia, wa barwa ba Merari;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ba Balefi; Semaya morwa wa Hashube, morwa wa Aserikamo, morwa wa Hashabia, wa barwa ba Merari;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Balevi ba neng ba ahile Jerusalema ke bana: Shemaya, mora wa Hashube, setloholo sa Asarikama, setloholwana sa Hashabiya, e mong wa bara ba Merari,