1 Chronicles 9:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le lehono e sa le yena a emago kgorong ya kgoši ka thoko ya bohlabela. Ke bona baletakgoro mo go Balefi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Pele ga moo ba dikgorwana tša bona ba be ba beilwe ka bohlabela bja Lesoro la Kgoši, e le bona baleti ba masoro a mešaša ya Balefi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
go fihla ga bjale ba be ba letile kgorong ya kgoši ka bohlabela; e be e le baleti ba dikgoro ka dihlopha tša barwa ba Lefi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
go fihla ga bjale ba be ba letile kgorong ya kgoši ka bohlabela; e be e le baleti ba dikgoro ka dihlopha tša barwa ba Lefi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Pele ho mona, ba ne ba lebela kgoro ya kgosi e ka botjhabela, e le bona ba lebelang kgoro ya diahelo tsa Balevi.