1 Chronicles 9:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gore bona le bana ba bona e be baleti ba dikgoro tša Ngwako wa Morena, ntlong yela ya mešašeng, ba e diše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bona le ditlogolo tša bona ba ile ba tšwela pele le go leta masoro a Tempele ye e bego e bitšwa Tente.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona bona le bana ba bona ba be ba hlokometše dikgoro tša ntlo ya Jehofa, e lego ntlo ya taberenakele, ka bahlapetši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona bona le bana ba bona ba be ba hlokometše dikgoro tša ntlo ya Jehofa, e lego ntlo ya taberenakele, ka bahlapetši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, banna bao le bara ba bona, ba ne ba lebela menyako ya Tempele ya Morena, e leng Tente ya Morena.