1 Chronicles 9:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba bangwe e be e le ba go hlokomela thotokgethwa ka moka, le tše kgethwa tšohle, le maupi, le beine, le makhura.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba bangwe ba be ba hlokometše ditlabakelo tše dingwe le dilo tše kgethwa, le bupi le beine le makhura a mohlware le seorelo le dinoko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba bangwe ba bona ba ile ba kgethwa go hlokomela dibjana, le diletšo ka moka tša Sekgethwa, le senkgwa, le beine, le makhura, le diorelo le dinoko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba bangwe ba bona ba ile ba kgethwa go hlokomela dibjana, le diletšo ka moka tša Sekgethwa, le senkgwa, le beine, le makhura, le diorelo le dinoko.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba bang ba ne ba hlokomela dintho tsohle tsa Sehalalelo, le phofo e thumisehileng, le veine, le ole, le mokubetso, le dinoko.