1 Chronicles 9:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke Uthai morwa wa Amihudi morwa wa Omiri morwa wa Imiri morwa wa Bani wa bana ba Pheretse morwa wa Juda.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E ile ya ba batho ba makgolo a a selelago a masome a senyane ba kgoro ya Juda ba ba ilego ba dula Jerusalema. Moetapele wa ditlogolo tša Peretse, morwa wa Juda, e be e le Utai, morwa wa Amihude, le setlogolo sa Omri. Omri e be e le morwa wa Imri, gomme Imri e le morwa wa Bani. Moetapele wa ditlogolo tša Shela, morwa wa Juda, e be e le Asaya, yo e bego e le hlogo ya lapa labo. Moetapele wa ditlogolo tša Serage, morwa wa Juda, e be e le Jeuele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Uthai morwa wa Amihude, morwa wa Omri, morwa wa Imri, morwa wa Bani, wa bana ba Perese morwa wa Juda.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Uthai morwa wa Amihude, morwa wa Omri, morwa wa Imri, morwa wa Bani, wa bana ba Perese morwa wa Juda.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Utai, mora wa Amihude, setloholo sa Omeri, setloholwana sa Imeri, setlohotloholwana sa Bani ya tswetsweng ke Perese, mora wa Juda.