1 Corinthians 1:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke ra diphapang tšeo tša ge mo go lena e mongwe a re: Nna ke wa Paulo, e mongwe a re: Nna ke wa Apollo, e mongwe a re: Nna ke wa Kefase, e mongwe a re: Nna ke wa Kriste!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ra tša ge motho wa lena a re nna ke wa Paulose, yo mongwe a re nna ke wa Apolose; mongwe a re nna ke latela Kefase, mongwe a re nna ke latela Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale se ke se bolelago ke gore yo mongwe le yo mongwe wa lena o re: Ke wa Paulo; le nna wa Apolose; Le nna ke tšwa Kefase. Mme ke wa Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale se ke se bolelago ke gore yo mongwe le yo mongwe wa lena o re: Ke wa Paulo; le nna wa Apolose; Le nna ke tšwa Kefase. Mme ke wa Kriste.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Seo ke se bolelang ke hore e mong wa lona o re: “Nna ke wa Paulosi,” e mong: “Nna ke wa Apolosi,” e mong: “Nna ke wa Kefase,” e mong hape: “Nna ke wa Kreste.”