1 Corinthians 1:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Re ngwalela phuthego ya Modimo e lego motseng wa Korinthe, bakgethegi ka Jesu Kriste, babidiwa ba bakgethwa, le bohle ba ba rapelago gohle ina la Mongarena Jesu Kriste, Mong wa bona le wa rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

re dumediša phuthego ya Modimo ye e lego motseng wa Korinte, ya ba e lego ba gagwe ka go ba ba tee le Kriste Jesu, ba ba bileditšego go ba bakgethwa ba Modimo, gotee le bohle ba ba khunamelago Morena wa rena, Jesu Kriste, gohle, yo e lego yena Morena wa bona le rena, re re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go phuthego ya Modimo yeo e lego Korinthe, go bao ba kgethagaditšwego ka Kriste Jesu, bao ba bileditšwego go ba bakgethwa, le bohle bao ba bitšago leina la Jesu Kriste Morena wa rena mafelong ka moka, e lego la bona le la rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go phuthego ya Modimo yeo e lego Korinthe, go bao ba kgethagaditšwego ka Kriste Jesu, bao ba bileditšwego go ba bakgethwa, le bohle bao ba bitšago leina la Jesu Kriste Morena wa rena mafelong ka moka, e lego la bona le la rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

re dumedisa kereke ya Modimo e Korinthe, e leng batho ba halaleditsweng ho Kreste Jesu, ba bitseditsweng hore e be bahalaledi, mmoho le bohle ba rapelang Morena wa rona Jesu Kreste kae kapa kae, yena eo e leng Morena wa rona le wa bona, re re: