1 Corinthians 1:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane tša bošilo tšeo di tšwago go Modimo, di phala batho ka bohlale. Le tša phokolo di tšwago go Modimo, di phala batho ka maatla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane se se bonalago nke ke bošilo bja Modimo ke se bohlale go phala bohlale bja batho; le se se bonalago nke ke bofokodi bja Modimo se tiile go phala go tia ga batho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bošilo bja Modimo bo bohlale go feta batho; gomme bofokodi bja Modimo bo matla go feta batho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bošilo bja Modimo bo bohlale go feta batho; gomme bofokodi bja Modimo bo matla go feta batho.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Seo e kang ke bothoto ba Modimo, ke bohlale bo fetang ba motho, mme seo e kang ke bofokodi ba Modimo, ke matla a fetang a motho.