1 Corinthians 1:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tše Modimo a ikgethetšego tšona ke tše lefase le rego ke tša bošilo, gore a nyatšiše bohlale bja lona; o ikgethetše tše lefase le rego ke tša phokolo, gore a nyatšiše tše maatla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo o kgethile bao go thwego ke mašilo gore a leše dihlalefi dihlong, a kgetha bao go thwego ke bafokodi gore a leše ba maatla dihlong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Modimo o ile a kgetha dilo tša bošilo tša lefase gore a hlabiše bahlale dihlong; gomme Modimo o kgethile dilo tše di fokolago tša lefase go hlakahlakanya dilo tše maatla;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Modimo o ile a kgetha dilo tša bošilo tša lefase gore a hlabiše bahlale dihlong; gomme Modimo o kgethile dilo tše di fokolago tša lefase go hlakahlakanya dilo tše maatla;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa bao e leng dithoto ho lefatshe, Modimo o ba kgethile ho swabisa ba bohlale. Ba fokolang ho lefatshe, Modimo o ba kgethile ho swabisa ba matla;