1 Corinthians 10:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bana bešo, ga ke rate ge le dula le sa tsebe ge botatawešo ka moka ba kile ba okamelwa ke leru, ka moka ba tšwa ka gare ga lewatle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Banabešo, le se ke la lebala gore borakgolokhukhu bohle ba rena ba ile ba šireletšwa ke leru, bohle ba ile ba tshela lewatle ba bolokegile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go feta moo, bana bešo, ga ke nyake gore le sa tsebe gore borakgolokhukhu ba rena ka moka ba be ba le ka tlase ga leru gomme bohle ba phatša lewatle;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go feta moo, bana bešo, ga ke nyake gore le sa tsebe gore borakgolokhukhu ba rena ka moka ba be ba le ka tlase ga leru gomme bohle ba phatša lewatle;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bana beso, ke rata ha le tseba hore baholoholo bohle ba rona ba ne ba tsamaiswa ke leru, mme bohle ba tshela lewatle.