1 Corinthians 10:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga ke realo; se e lego taba ke didimo tše ba ntle ba di dirago ba di direla diriti tše mpe; ga ba di direle Modimo. Gomme nna ga ke rate ge le ka ba ba go kopana le diriti tše mpe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le gatee! Se ke se bolelago ke go re dihlabelo tše baditšhaba ba di dirago, ba di direla bademone, e sego Modimo. Gomme ga ke nyake gore le gwerane le bademone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke re dilo tšeo ditšhaba di di dirago dihlabelo di di direla batemona e sego Modimo; gomme ga ke nyake gore le robale le batemona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke re dilo tšeo ditšhaba di di dirago dihlabelo di di direla batemona e sego Modimo; gomme ga ke nyake gore le robale le batemona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tjhe, ke bolela hore tseo ba di hlabelang medimo ya bohata ba di hlabela bademona, e seng Modimo. Ha ke lakatse ha le ka ikopanya le bademona.