1 Corinthians 10:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ge motho a ka le botša a re: Ke nama ya sedimo! Le se ke la e ja; le lese ka baka la eo wa go le botša, le ka baka la letswalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ge motho a ka le botša a re: “Nama ye ke ya sedimo,” gona le se ke la e ja, le e lese ka baka la yoo wa go le botša le ka baka la go hlompha letswalo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba motho a re go lena: “Se se neetšwe medingwana,” le se ke la se ja ka baka la yo a se neilego le ka baka la letswalo; gobane lefase ke la Morena, le ka botlalo la lona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba motho a re go lena: “Se se neetšwe medingwana,” le se ke la se ja ka baka la yo a se neilego le ka baka la letswalo; gobane lefase ke la Morena, le ka botlalo la lona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ha e mong a ka re ho lona: “Sena ke se hlabetsweng medimo ya bohata,” le se ke la se ja ka baka la eo ya le boleleletseng, le ka baka la letswalo.