1 Corinthians 10:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Letswalo ke ra la eo e mongwe, e sego la gago; gobane o tlo ba o direlang ge o fo itshodišwa bolokologi ke letswalo la e mongwe?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ke ra la gagwe, e sego la gago. Yo mongwe a ka botšiša a re: “Na nka napa ka šitišwa ke letswalo la motho yo mongwe go dira se ke se ratago?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Letswalo, ga ke wa gago, eupša ke wa yo mongwe; gobane ke ka baka la’ng tokologo ya ka e ahlolwa ka letswalo la motho yo mongwe?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Letswalo, ga ke wa gago, eupša ke wa yo mongwe; gobane ke ka baka la’ng tokologo ya ka e ahlolwa ka letswalo la motho yo mongwe?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ke bolele letswalo la hao, ke bolela la eo ya o boleletseng. Empa ke hobaneng ha bolokolohi ba ka bo laolwa ke letswalo la e mong?