1 Corinthians 11:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme mosadi mang le mang ge a rapela, goba ge a porofeta a apotše hlogo o nyatšiša hlogo ya gagwe; go swana le ge a kotilwe hlogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le mosadi yo a rapelago goba a begago molaetša wa Modimo a se a apara selo hlogong, o goboša hlogo ya gagwe, e lego monna wa gagwe; o swana le mosadi yo a bootšwego hlogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mosadi yo mongwe le yo mongwe yo a rapelago goba a porofeta a sa khupetšwa hlogo, o goboša hlogo ya gagwe, gobane seo ke selo se tee bjalo ka ge eka o beotšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mosadi yo mongwe le yo mongwe yo a rapelago goba a porofeta a sa khupetšwa hlogo, o goboša hlogo ya gagwe, gobane seo ke selo se tee bjalo ka ge eka o beotšwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mosadi e mong le e mong ha a rapela kapa a porofeta, a sa rwala letho hloohong, o tlontlolla monna wa hae; ha ho phapano mahareng a hae le mosadi ya kutileng lekorana.