1 Corinthians 11:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme ge a apola hlogo, gona le go kotwa a ka no kotwa. Bjale, ka gobane go kotwa le ge e le go boolwa go a mo nyatšitša, a a apeše hlogo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mosadi ge a sa apare selo hlogong, a a kotwe le moriri, ge. Gomme ka ge go kotwa goba go boolwa hlogo e le taba ya dihlong mo mosading, a a apare selo hlogong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ge e ba mosadi a sa apešwa seširo, le yena a kgaolwe; eupša ge e ba e le dihlong gore mosadi a kgaolwe goba a beolwe, a a apešwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ge e ba mosadi a sa apešwa seširo, le yena a kgaolwe; eupša ge e ba e le dihlong gore mosadi a kgaolwe goba a beolwe, a a apešwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha mosadi a sa rwala letho, ho molemo hore a kute. Haeba e le ntho e tlontlollang hore mosadi a kute kapa a beole moriri, eka kgona a rwale ho hong hloohong.