1 Corinthians 11:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Monna yena a a lese go apeša hlogo, gobane ke yena seswantšho sa Modimo, le bokwala bja Modimo. Mme bokwala bja monna ke mosadi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Monna yena ga se a swanela go apara selo hlogong, ka gobane ke yena seswantšho sa Modimo le sa letago la gagwe. Ge e le mosadi yena ke letago la monna,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane monna ruri ga se a swanela go khupetša hlogo ya gagwe, ka ge e le seswantšho sa Modimo le letago la gagwe, eupša mosadi ke letago la monna. Eupša mosadi ke letago la monna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane monna ruri ga se a swanela go khupetša hlogo ya gagwe, ka ge e le seswantšho sa Modimo le letago la gagwe, eupša mosadi ke letago la monna. Eupša mosadi ke letago la monna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ho hlokahale hore monna a rwale letho hloohong, hobane ke setshwantsho sa Modimo, mme o bontsha tlotla ya hae. Empa mosadi yena o bontsha tlotla ya monna wa hae.