1 Corinthians 12:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge mmele ka moka e ka fo ba leihlo fela, go kwa ga tsebe go ka tšwa kae? Ge mmele ka moka e ka fo ba tsebe fela, go dupa ga nko go ka tšwa kae?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge mmele wohle e ka be e le leihlo, go kwa o be o tla go tšea kae? Le ge mmele ka moka e ka be e le tsebe, go dupa o be o tla go tšea kae?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge nkabe mmele ka moka e be e le leihlo, batheetši ba be ba tla ba kae? Ge e ba batheetši ka moka ba be ba e kwele, monkgo o be o le kae?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge nkabe mmele ka moka e be e le leihlo, batheetši ba be ba tla ba kae? Ge e ba batheetši ka moka ba be ba e kwele, monkgo o be o le kae?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haeba mmele wohle e ne e le leihlo, ho ne ho tla utluwa kang? Haeba mmele wohle e ne e le tsebe, ho ne ho tla fofonelwa kang?