1 Corinthians 12:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Leihlo ga le lahle letsogo, la re: Ga ke na taba nago! Le hlogo ga e lahle maoto ya re: Ga ke na taba le lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, leihlo le ka se re go letsogo: “Ga ke bote wena!” Le hlogo e ka se re go maoto: “Ga ke bote lena!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leihlo le ka se bolele letsogo la re: Ga ke go hloke; goba hlogo go fihla maotong, ga ke go nyake.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leihlo le ka se bolele letsogo la re: Ga ke go hloke; goba hlogo go fihla maotong, ga ke go nyake.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Leihlo le ke ke la re ho letsoho: “Ha ke o hloke;” le hlooho e ke ke ya re ho maoto: “Ha ke le hloke.”